Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова

Специалисты информационной безопасности создают и внедряют аппаратные средства защиты информации, решают управленческие задачи, разрабатывают новые, перспективные технологии для обеспечения кибер-безопасности.

Начиная с первого курса бакалавриата, студенты активно развивают навыки программирования, исследования защищенности информации в независимости от формы ее представления, проектирования комплексных интегрированных систем защиты информации, проходят различные виды практик.

Выпускники программы смогут определять технические каналы утечки информации на предприятии, а также определять способы защиты от возможных утечек и атак. Заниматься выбором методов и способов защиты сетей и ЭВТ в конкретных условиях. В результате освоения образовательной программы бакалавр будет обладать знаниями, позволяющими управлять процессами организации и обеспечения защиты информационной безопасности на предприятии.

Профессиональные дисциплины специализации:

• Специальные языки программирования
• Программные средства обработки информации
• Математические основы теории защиты и хранения информации
• Технические средства компьютерных систем
• Основы вычислительной техники
• Правовая защита информации
• Сети и системы защиты информации
• Средства и системы технического обеспечения обработки, хранения и передачи информации
• Защита интеллектуальной собственности
• Компьютерное моделирование систем защиты информации
• Программно-аппаратная защита информации
• Защита и обработка конфиденциальных документов
• Защита информационных процессов в компьютерных системах
• Инженерно-техническая защита информации
• Комплексная система защиты информации на предприятии
• Стандартизация и сертификация информационно-интегрированных систем
• Электроника
• Документоведение
• Организация и управление службой защиты информации
• Системы организационного управления
• Специальные материалы, способы защиты и кодирования информации
• Теоретические основы репрографии
• Теоретические основы гибридных технологий оброботки информации
• Криптографическая защита информации
• Методы защиты полиграфической продукции от фальсификации
• Технология разработки автоматизированных защитных систем
• Методы оптимального проектирования систем защиты информации
• Технология репрографического производства
• Гибридные технологии хранения и обработки информации
• Организационная защита информации

Особенность реализуемой программы заключается в ее ориентации на подготовку выпускников к деятельности по современным направлениям бизнеса и инновационной экономики, способных внедрять и использовать современные методы в управлении экономикой общественного, финансового и банковского сектора, включая государственные, региональные, муниципальные, коммерческие организации.

Дисциплины профессионального цикла:

• Теория и модели мирового хозяйства
• Валютная политика и валютный рынок
• Микроэкономика
• Макроэкономика
• Эконометрика
• Статистика
• Бухгалтерский учет и анализ
• Банковское дело
• Институциональная экономика
• Корпоративные финансы
• Макроэкономическое планирование и прогнозирование
• Маркетинг
• Финансы
• Экономика общественного сектора
• Бюджетная система РФ
• Бюджетный учет и отчетность
• Банковский аудит
• Платежные системы
• Экономика организаций (предприятий)
• Экономический анализ
• Финансовый анализ хозяйственной деятельности
• Международные финансы
• Налоги и налогообложение
• Менеджмент
• Валютный контроль и регулирование
• Инвестиции
• Финансовое планирование на предприятии
• Ипотечное кредитование
• Проектное финансирование.

Программа готовит профессионалов, способных выполнять задачи по обеспечению безопасности личности, общества и государства в экономической сфере, по защите экономических интересов государственных органов власти, учреждений бюджетной системы, включая режимные объекты, государственных и частных корпораций, банков и инвестиционных компаний и других предприятий.

Будущие специалисты по экономической безопасности изучают преимущественно юридические, экономические, налоговые и финансовые дисциплины.

Среди важных учебных предметов:

• Административное право;
• Бухгалтерский учет;
• Деньги, кредит, банки;
• Рынок ценных бумаг;
• Статистика;
• Страхование;
• Управление предприятием;
• Экономика предприятия;
• Экономическая теория;
• Экономический анализ.

Практику студенты проходят в налоговых органах, в экономических отделах и бухгалтериях предприятий различной направленности.

Выпускники программы научатся:

• Обеспечивать законность и правопорядок в сфере экономики;
• Раскрывать, расследовать и предупреждать правонарушения в сфере экономики;
• Выявлять проблемы экономического характера при анализе конкретных ситуаций и предлагать способы их решения;
• Анализировать исполнение налоговых обязательств хозяйствующими субъектами;
• Планировать и проводить финансовый контроль, оформлять его результаты;
• Выявлять и анализировать риски и угрозы в сфере экономической безопасности, а также разрабатывать мероприятия по их устранению;
• Организовывать налоговый учет;
• Формировать налоговую учетность;
• Проводить оценку эффективности бюджетных расходов;
• Проводить налоговые проверки;
• Заниматься документальными и фактическими проверками финансово-хозяйственных операций;
• Производить финансовые и налоговые расследования с использованием приемов экономического анализа;
• Составлять бюджетные сметы;
• Вести бюджетный учет;
• Формировать и анализировать бюджетную отчетность;
• Составлять и оформлять юридические и служебные документы;
• Разрабатывать и проводить мероприятия по противодействию коррупции и легализации криминальных доходов.

Особенности программы:

• возможность изучать на углубленном уровне китайский и английский языки;
• чтение дисциплин носителями языка;
• участие в проектной и грантовой деятельности на отечественном и международном уровне;
• отдельные дисциплины читаются специалистами-практиками в области внешнеэкономической деятельности;
• возможность стажировок и прохождения практик за рубежом.

Профессиональные дисциплины:

• Философия
• Правоведение
• Экономика
• Русский язык и культура речи
• Основы информационных технологий
• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (второй (китайский))
• Безопасность жизнедеятельности.

Вариативная часть:

• Прикладная математика и математические методы и модели в менеджменте
• Информационно-коммуникативные технологии в менеджменте
• Информационные технологии в управлении
• Управление базами данных
• Системы искусственного интеллекта
• Управленческие решения
• Менеджмент
• Экономика предприятия
• Маркетинг
• Налоговый менеджмент
• Теория организации
• Финансы, денежное обращение и кредит
• Учет и анализ в управлении организацией
• Управление качеством
• Антикризисное управление
• Мировая бизнес-среда
• Основы проектной деятельности в профессиональной сфере
• Инновационный менеджмент
• Гражданское право
• Технологии переговоров
• Деловые переговоры и деловой этикет в Китае
• Международное финансовое право
• Документационное обеспечение управления.

Дисциплины по выбору:

• Информационные системы в экономике
• Экономика и международные экономические отношения
• Международный рынок труда
• Методы научных исследований
• Логика и основы критического мышления
• Риторика и академическое письмо
• Антимонопольная политика
• Финансовый механизм функционирования организации
• Управление статистическими данными
• Основы финансовой математики
• Тайм-менеджмент
• Мониторинг рынка товаров и услуг
• Межкультурные коммуникации на иностранном (английском) языке
• Иностранный (английский) язык в профессиональной сфере
• Второй (китайский) профессиональный иностранный язык
• Иностранный язык делового общения (второй (китайский))
• Иностранный язык в профессиональной деятельности (второй)
• Деловая коммуникация (на английском языке)
• Деловая корреспонденция (на английском языке)
• Коммуникативный практикум в рамках подготовки к международному экзамену
• Деловые переговоры на иностранном (английском) языке
• Лексика профессионально-информационной деятельности в менеджменте (на английском языке)
• Деловой перевод (на английском языке)
• Основы социального обслуживания (на английском языке)
• Деловой английский язык в формате международных экзаменов
• Иностранный (английский) язык в сфере бизнеса
• Прикладной иностранный (английский) язык
• Английский язык для специальных целей
• Управление человеческими ресурсами
• Стратегический менеджмент
• Международный менеджмент
• Основы международного маркетинга
• Налоговое планирование
• Международная логистика
• Международные валюты
• Международные финансы
• Основы предпринимательской деятельности
• Бизнес-планирование
• Организация и регулирование внешнеэкономической деятельности предприятий
• Управленческий аудит и консалтинг
• Международные валютно-кредитные отношения
• Корпоративная социальная ответственность и деловая этика
• Управление инвестициями
• Рынок ценных бумаг
• Международные стандарты финансовой отчетности
• Международное торговое право
• Основы кросс-культурного менеджмента.

Программа нацелена на формирование навыков решения практических задач в области исследования рынка, анализа хозяйственной деятельности организации и бухучета, управленческого общения и т.д.

Стратегической целью учебной программы является формирование современного специалиста-управленца, профессионала высокого уровня, цельной и гибкой личности, способной ориентироваться в сложных реалиях сегодняшнего мира, грамотно планировать, самостоятельно принимать взвешенные, нацеленные на перспективу решения и обеспечивать их реализацию, как в национальной, так и мультинациональной среде.

Комплекс учебных дисциплин профиля:

• Общий менеджмент
• История управленческой мысли
• Управление человеческими ресурсами
• Разработка управленческого решения
• Организационное поведение
• Организационный дизайн
• Производственный менеджмент
• Управление проектами
• Инновационный менеджмент
• Кросс-культурный менеджмент
• Стратегический менеджмент
• Международный менеджмент
• Системный подход к менеджменту
• Организация внешнеэкономической деятельности
• Предпринимательство
• Введение в маркетинг
• Маркетинговые исследования и операции
• Управление сбытом
• Управление рекламой и PR
• Стратегический маркетинг.
• Финансовый учет
• Налоги и налогообложение
• Международное налогообложение
• Финансовый анализ
• Управленческий учет
• Финансовые рынки
• Финансовый менеджмент
• Международные финансы
• Международная банковская деятельность.
• Микроэкономика
• Макроэкономика
• Мировая экономика
• Международные экономические отношения
• Международные валютно-кредитные отношения
• Институциональная экономика
• Экономическая стратегия фирмы.
• Математика
• Теория вероятностей и математическая статистика
• Статистика
• Эконометрика
• Количественные методы в менеджменте
• Финансовая математика
• Компьютерный практикум (MS Office)
• Информационный технологии в управлении
• Самоменеджмент
• Этика и психология бизнеса
• Введение в деловую культуру
• Социальная психология
• Тренинг публичного выступления
• Деловые коммуникации
• Техника презентаций.

Спецкурсы:

• Бизнес-планирование
• Логистика
• Моделирование бизнес-решений
• Государственное и частное партнерство
• Теория игр.
• Иностранные языки.

Гуманитарные дисциплины:

• История
• Философия
• Социология
• Психология
• История мировых лидеров
• Религиоведение
• Правоведение
• Предпринимательское право
• Корпоративная социальная ответственность
• Экономическая география.

Дисциплины на английском языке:

• Business History
• Business Communications
• Management
• Organizational Behavior
• Information Technologies in Management
• Macroeconomics
• Microeconomics
• International Economics and Business
• Financial Management
• Marketing
• Human Resource Management
• Management Accounting
• Business Planning
• Corporate Social Responsibility and Business Ethics
• Operations Management and Logistics
• Cross-Cultural Management
• Strategic Management
• International Political Economy
• Quantitative Methods of Decision Making

Студенты проходят подготовку для дальнейшей организационно-коммуникационной, информационно-аналитической, редакционно-издательской, культурно-просветительской, научно-исследовательской и учебно-организационной, педагогической деятельности.

Профессиональные дисциплины:

• Иностранный (китайский) язык
• Экономика 
• Безопасность жизнедеятельности 
• Современные информационные технологии 
• Правоведение 
• История Китая 
• Теория международных отношений 
• Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)
• Всемирная (синхронная) история
• Экономика стран региона специализации 
• Внешняя политика Китая 

Вариативная часть 

• Государственное право стран региона специализации
• Введение в регионоведение
• Практическая грамматика китайского языка 
• Политическая и экономическая карта мира 
• Язык международного общения (английский)
• Культурология
• География стран Восточной Азии
• Политология
• Политическая система Китая
• Политическая география стран региона специализации (Восточная Азия)
• Социально-политические учения стран Восточной Азии
• Практический курс английского языка
• Этнические стереотипы стран Восточной Азии
• Международное право
• Язык региона специализации (китайский)
• Письменный перевод (китайский язык)

Дисциплины по выбору

• Коррупция: причины, проявление, противодействие
• Права человека
• Коммуникативные аспекты речевого взаимодействия (английский язык)
• Коммуникативные аспекты английской грамматики
• Язык и культура
• Речевой этикет
• Культурно-религиозные традиции стран восточной Азии
• История религий стран Восточной Азии
• Профессиональная этика
• Этикет дипломатического и делового общения
• Этико-философские учения стран Восточной Азии
• История международных отношений стран Восточной Азии
• Проблемы культурного сотрудничества России и Китая
• Современная пресса на втором иностранном (англ.) языке
• Современные зарубежные СМИ
• Культура Китая
• Исторические памятники и достопримечательности стран Восточной Азии
• Психолого-педагогические основы самоорганизации и самообразования
• Развитие личностной креативности
• Военная культура стран Восточной Азии
• Гендерные проблемы современных стран Восточной Азии
• Отечественная историография Китая 
• Сравнительная политология
• Письменная речь (китайский язык) 
• Устная речь (китайский язык) 
• Основы перевода (английский язык)
• Устная речь (английский язык)
• Региональная и национальная безопасность стран Восточной Азии
• Региональные конфликты
• Деловая и официальная документация на китайском языке
• Диалог, переписка, переговоры на китайском языке

Студенты формируют компетенции в исследовательской, педагогической деятельности и коммуникативных навыках в регионах восточной Азии и в частности Японии, получают навыки устного и письменного перевода с японского и английского языков, речевом этикете, экономике стран специализации и др.

Профессиональные дисциплины:

• Иностранный (китайский) язык
• Экономика 
• Безопасность жизнедеятельности 
• Современные информационные технологии 
• Правоведение 
• История Японии 
• Теория международных отношений 
• Практикум по культуре речевого общения (японский язык)
• Всемирная (синхронная) история
• Экономика стран региона специализации 
• Внешняя политика Японии 

Вариативная часть

• Государственное право стран региона специализации
• Введение в регионоведение
• Практическая грамматика китайского языка 
• Политическая и экономическая карта мира 
• Язык международного общения (английский)
• Культурология
• География стран Восточной Азии
• Политология
• Политическая система Японии
• Политическая география стран региона специализации (Восточная Азия)
• Социально-политические учения стран Восточной Азии
• Практический курс английского языка
• Этнические стереотипы стран Восточной Азии
• Международное право
• Язык региона специализации (японский)
• Письменный перевод (японский язык)

Дисциплины по выбору

• Коррупция: причины, проявление, противодействие
• Права человека
• Коммуникативные аспекты речевого взаимодействия (английский язык)
• Коммуникативные аспекты английской грамматики
• Язык и культура
• Речевой этикет
• Культурно-религиозные традиции стран восточной Азии
• История религий стран Восточной Азии
• Профессиональная этика
• Этикет дипломатического и делового общения
• Этико-философские учения стран Восточной Азии
• История международных отношений стран Восточной Азии
• Проблемы культурного сотрудничества России и Китая
• Современная пресса на втором иностранном (англ.) языке
• Современные зарубежные СМИ
• Культура Японии
• Исторические памятники и достопримечательности стран Восточной Азии
• Психолого-педагогические основы самоорганизации и самообразования
• Развитие личностной креативности
• Военная культура стран Восточной Азии
• Гендерные проблемы современных стран Восточной Азии
• Отечественная историография Японии 
• Сравнительная политология
• Письменная речь (японский язык) 
• Устная речь (японский язык) 
• Основы перевода (английский язык)
• Устная речь (английский язык)
• Региональная и национальная безопасность стран Восточной Азии
• Региональные конфликты
• Деловая и официальная документация на японском языке
• Диалог, переписка, переговоры на японском языке

Базовая общепрофессиональная часть:

• История России во всемирном историческом процессе
• Мировая экономика
• Международные экономические отношения
• Международное право и сравнительное конституционное право зарубежных стран
• Государственный и деловой протокол и этикет
• История международных отношений
• Современные международные отношения
• Мировая политика
• Теория международных отношений
• Постсоветское пространство: тенденции центробежные и центростремительные
• Международные конфликты в 21 веке
• Основы международной безопасности
• Россия в глобальной политике

Профессиональные дисциплины профиля:

• Социология
• Статистика
• Основы теории управления и менеджмента
• Основы маркетинга
• Деловая и личная коммуникация
• Система государственного и муниципального управления: сравнительный анализ Психология
• Административное право
• История, теория и практика дипломатии
• Политическая система современной России
• Сравнительное гражданское право
• Основы бухгалтерского учета
• Этнополитические проблемы России
• Основы стратегического мышления и прогнозирования политических процессов Приоритеты внешней политики России
• Корпоративное право
• Регионоведение: Европа и Азия

Студенты изучают историю международных отношений и мировой политики в разные эпохи, современные особенности отношений между государствами. Предусмотрено изучение английского языка для коммуникации в профессиональной сфере и оформления документов.

Ключевые профессиональные дисциплины программы:

• Безопасность жизнедеятельности;
• Первый иностранный язык;
• Второй иностранный язык;
• История международных отношений;
• Современные международные отношения 1991-2010 гг.;
• Мировая политика;
• Теория международных отношений;
• Теория и история дипломатии;
• Основы международной безопасности;
• Экономические и политические процессы в СНГ;
• Международные конфликты в XXI в.;
• Россия в глобальной политике;
• Народы и культуры приполярного мира;
• Современные теории массовых коммуникаций;
• История международных отношений в Древности, Средневековье и Новое время;
• История Северной Европы в Древности, Средневековье, Новое и Новейшее время;
• Современные вопросы приполярного мира;
• Теория и практика перевода в сфере международной социально-политической деятельности;
• Основы международной проектной деятельности;
• Устная и письменная коммуникация в международной сфере на английском языке;
• Профессиональная лексика в сфере международных отношений (на английском языке);
• Перевод общественно-политической лексики;
• Аналитическая работа с материалами прессы на английском языке;
• Специфика работы с дипломатической документацией на английском языке;
• Международные политические организации ХХ начала XXI века;
• Единая Европа: история и современность;
• Конституционное право стран Северной Европы;
• Страноведение Северной Европы;
• Международные отношения в Арктике;
• Регионально-ориентированные стратегии в истории России;
• Особенности дипломатического и культурного этикета;
• Культура организации мероприятий с международным участием.

Студенты с первого курса изучают специальные дисциплины по международной журналистике. Большое внимание уделяется подготовке по иностранным языкам, так как это необходимое условие для успешного владения профессией. Знание иностранных языков и обоснованный интерес к журналистике других стран также помогают студентам участвовать в зарубежных стажировках.

Ключевые профильные дисциплины:

• Теория и практика международной журналистики
• Современные медиакультуры стран мира
• Иностранный язык
• Современные международные информационные отношения
• Основы дипломатической службы
• Жанровое разнообразие и типологические особенности зарубежных медиасистем
• Мировые тенденции в современной глобальной журналистике.

Студенты получают профессиональные компетенции в коммуникационных технологиях в современных СМИ, системе СМИ, основах теории и практики журналистской деятельности, получают знания и навыки в основах журналистского расследования, методологии и методах социологического исследования, экономике и менеджменте СМИ и др.

Профессиональные дисциплины:

• Основы проектной деятельности
• Безопасность жизнедеятельности
• Иностранный язык
• Культурология и межкультурное взаимодействие
• Психология личности и группы
• Деловые коммуникации
• Системный подход и критическое мышление
• Логика и теория аргументации
• История русской литературы
• История зарубежной литературы
• История отечественной журналистики
• История зарубежной журналистики
• Радио в системе СМИ: структура, язык, виды радиовещания и формы радиопрограмм
• Политический дискурс в современных СМИ
• Телевидение в системе СМИ: структура, язык, виды телевещания и формы телепрограмм
• История кино
• Современный русский язык и культура речи
• Коммуникационные технологии в современных СМИ
• Система СМИ
• Основы теории и практики журналистской деятельности
• Интернет и СМИ: язык новых медиа
• Основы создания современных медиатекстов
• Формирование общественно-государственных институтов в современной России
• Техника речи ведущего медиапрограмм
• Основы журналистского расследования
• Методология и методы социологического исследования
• Экономика и менеджмент СМИ
• Этика и этикет в журналистской деятельности
• Телевизионная публицистика и основы документального кино
• Основы медиаправа
• Психология и технология интервью
• Лингвистическая безопасность современного медиатекста и юридическая безопасность журналиста
• Основы блогинга и подкастинга
• Цифровая экономика и финансовая грамотность.

Вариативная часть:

• Психологические приемы журналистской коммуникации
• Практикум по созданию современного медиатекста
• Основы телевизионного программирования и концепция вещания
• Профессиональные творческие студии
• Подготовка Интернет-СМИ                          
• Подготовка и выпуск печатных медиа и их интернет- версий
• Основы медиакоммуникаций
• Основы работы в графических редакторах и фотосъемка
• Конвергентная журналистика
• Социальные проекты в СМИ
• Сценарное мастерство
• Современная пресс-служба
• Язык и стиль рекламы в современных медиа
• Актуальные проблемы современности и журналистика
• Стилистика и литературное редактирование современных медиатекстов
• Иностранный язык в сфере журналистики
• Информационная журналистика
• Информационная тележурналистика
• Работа журналиста в кадре
• Конфликтология в журналистской деятельности.

Дисциплины по выбору:

• Основы визуализации информации. Видеосъемка
• Основы репортажной съемки
• Основы визуализации информации.
• Видеомонтаж
• Бильд-редактирование
• Редакторская деятельность современных СМИ
• Практикум по редактированию современных медиатекстов
• Новостные интернет-порталы
• Работа с источниками информации
• Основы презентации медиа-продукта
• Основы медиа-презентации.

Студенты формируют компетенции в области туристской индустрии, коммуникационного и культурного менеджмента, получают навыки в экскурсоведении, рекламе и связях с общественностью, брендинге туристских дестинаций, конфликтологии и др.

Профессиональные дисциплины:

• Туристско-рекреационное проектирование 
• Человек и его потребности 
• Организация туристской деятельности
• Информационные технологии в туристской индустрии 
• Менеджмент в туристской индустрии 
• Маркетинг в туристской индустрии
• Технологии продаж
• Этика и психология делового общения
• Иностранный язык (2 языка)

Вариативная часть

• Религиоведение
• География туризма
• Концепции современного естествознания
• Стандарты качества и нормы безопасности комплексного туристского обслуживания
• Транспортное обслуживание в туристской деятельности
• Субъекты туристской индустрии
• Логика
• Реклама и связи с общественностью в туризме
• Индустрия гостеприимства 
• Инновационные технологии в туризме и гостиничном хозяйстве
• Антикризисный менеджмент в туризме
• Иностранный язык в профессиональной сфере
• Основы коммуникационного и культурного менеджмента
• Виды и технологии туристских услуг
• Правовое обеспечение туристской деятельности
• Брендинг туристских дестинаций
• Экскурсоведение
• Мировые экскурсионные центры

Дисциплины по выбору

• Коррупция: причины, проявление, противодействие 
• Основы трудового законодательства
• Экология 
• Экономическая география и регионалистика
• Речевая коммуникация
• Развитие навыков деловой коммуникации
• Теория и практика аргументации 
• Психология
• Формирование навыков чтения профессионально ориентированного текста (на ин. яз.)
• Речевой этикет профессионального общения на иностранном языке
• Туристские ресурсы стран Европы и Азии (на ин. яз.)
• Туристские ресурсы американского континента (на ин. яз.)
• Методы научных исследований 
• Философия языка в контексте современности
• Регионоведение
• Краеведение
• Современные миграционные процессы
• Управление персоналом
• Репутационный менеджмент
• Деловые переговоры на иностранном языке
• Лексика профессионально-информационной деятельности в экскурсионном сервисе (на ин. яз.)
• Экономика и предпринимательство в туризме
• Документационное обеспечение управления туристской деятельностью
• Консалтинг в туриндустрии
• Культурная география (на ин. яз.) 
• Основы социального обслуживания в туристской деятельности (на ин. яз.)
• Мониторинг рынка туристских услуг
• Конъюнктура международного туристского рынка
• Народные художественные промыслы и места традиционного бытования 
• Обычаи и традиции народов мира
• Конфликтология 
• Психодиагностика
• Туристские бренды России

В ходе обучения студенты получают общегуманитарную, математическую, информационную и психолого-педагогическую подготовку. Особое внимание уделяется профессиональной подготовке по русскому языку и литературе.

Ключевые дисциплины профиля:

• Культура речи
• Русский язык
• Культурология
• Мировая художественная культура
• Методика обучения русскому языку
• Введение в языкознание
• Теория языка
• Современный русский язык
• Введение в славянскую филологию
• Старославянский язык
• Историческая грамматика русского языка
• История русского литературного языка
• Введение в литературоведение
• Теория литературы
• Социолингвистика
• Практикум по орфографии и пунктуации
• Методика подготовки к итоговой аттестации по русскому языку в школе
• Школьная журналистика
• Методика формирования коммуникативной компетенции в процессе обучения русскому языку
• Методика обучения риторике в школе
• Детская литература
• Общая риторика
• Педагогическая риторика
• Методика внеурочной деятельности по русскому языку
• Филологический анализ текста
• Теория и методика лингвокультуроведения
• Производственная (педагогическая) практика
• Устное народное творчество
• Диалектологическая практика
• Лингвистика текста
• Основы лексикографии
• Основы математической обработки информации
• Стилистика
• Выразительное чтение
• История русской литературы. Раздел: Древняя русская литература
• История зарубежной литературы. Раздел: Античная литература.
• Методика обучения литературе
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 19 в. (1)
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 18 в.
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 19 в. (2)
• История зарубежной литературы Раздел: Зарубежная литература 17-18 в.
• История зарубежной литературы. Раздел: Зарубежная литература 19 в. (1-2)
• Актуальные вопросы методики преподавания литературы
• Методика обучения литературе
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 19 в. (3)
• История зарубежной литературы. Раздел: Зарубежная литература 20 в.
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 20 в.
• История русской литературы. Раздел: Русская литература 19-20 в.
• История русской литературы. Раздел: Современный литературный процесс
• История зарубежной литературы. Раздел: Зарубежная литература средних веков
• Литературная критика (история, теория, методика изучения в школе)
• Литературное краеведение в школе
• Методика внеурочной деятельности по литературе
• Методика подготовки к итоговой аттестации по литературе в школе
• Количественные методы в стиховедении
• Литература народов России
• А.С. Пушкин в русской литературе ХХ века
• Славянская мифология
• Фольклорная практика
• Вечные образы мировой литературы в школьном изучении
• Моделирование урока и внеклассного мероприятия по литературе
• Школьный театр как форма внеурочной работы по литературе.

Обучение по профилю  предполагает широкую филологическую подготовку, нацеленную на овладение в совершенстве английским языком с возможностью ведения педагогической деятельности в образовательных учреждениях.

Основные изучамые профессиональные дисциплины:

• Общие основы педагогики
• Педагогика
• Дидактика
• Теория языка
• Введение в языкознание
• Древние языки (латинский язык)
• Практическая грамматика английского языка
• Практический курс английского языка
• Современный иностранный язык
• Практическая фонетика английского языка
• Практический курс разговорной речи (английский язык)
• Коррективная грамматика английского языка
• Экспрессивная грамматика английского языка
• Деловая переписка на английском языке
• Язык иностранной прессы (на английском языке)
• Особенности современной устной иноязычной коммуникации (на английском языке)
• Особенности современной письменной иноязычной коммуникации (на английском языке)
• Современные тенденции в практической фонетике английского языка
• Новые тенденции в практической фонетике английского языка
• Лингвокультурологический аспект перевода художественного текста
• Переводческий анализ текста
• Академическое чтение (на английском языке)
• Академическое письмо (на английском языке)
• Возрастная и социальная психология
• Паспорт здоровья школьников и отражение факторов здорового образа жизни
• Компьютерные технологии в инновационном обучении иностранным языкам
• История английского языка
• Педагогическая психология
• Теория и методика обучения предмету
• Теория обучения иностранным языкам
• Методика обучения и воспитания в области иностранных языков (английский язык)
• Технология и методика обучения иностранному языку в средней общеобразовательной школе
• Сопоставительное языкознание
• Лексикология английского языка
• Современная английская медиаречь
• Медиалингвистика (на английском языке)
• Теоретические аспекты фонетики английского языка
• Современные тенденции в теоретической фонетике английского языка
• Функциональные стили современного языка (английский язык) в лингвокультурном аспекте
• Синтетическое чтение текста на иностранном (английском) языке
• Художественный анализ текста на иностранном (английском) языке
• Современные зарубежные технологии обучения иностранным языкам
• Современные технологии формирования коммуникативной компетенции учащихся
• Европейская система международной языковой сертификации (ESOL)
• Американская система международной языковой сертификации (TOEFL)
• Методы и принципы современной лингвистики (на английском языке)
• Теория и практика перевода
• Страноведение и лингвострановедение (английский язык)
• Культурология
• Религиоведение
• Современные технологии воспитания
• Воспитание в современной школе
• Перевод в сфере профессиональной коммуникации
• Теория и практика перевода в сфере профессиональной коммуникации
• Филологический анализ иноязычного текста
• Интерпретация текста на иностранном (английском) языке
• Переводческий анализ текста
• Технологии подготовки к международному экзамену Certificate in Advanced English (CAE)
• Технологии подготовки к международному экзамену Teaching Knowledge Test (TKT).

Студенты формируют компетенции в сфере педагогики, преподавания русского языка и литературы как иностранного, обретают знания в теории коммуникации, лингвострановедении, методик обучения, текстологии.

Профессиональные дисциплины:

• Культура речи 
• Информационные технологии 
• Естественнонаучная картина мира 
• Педагогика
• Психология
• Культурология
• Образовательное право 
• Педагогическая деятельность в полиэтнической и поликультурной среде
• Технологии формы и методы инклюзивного образования
• Лингвистическое краеведение
• Грамматика и текст 
• Устное народное творчество 
• История русской литературы
• Теория коммуникации 
• Лингвострановедение
• Введение в славянскую филологию 
• Основы общей теории словесности
• История зарубежной литературы
• Современный русский язык
• Русская диалектология
• Историческая грамматика 
• Функциональное сповообразование 
• Методика обучения и воспитания
• Методика обучения русскому языку на основе информационных технологий
• Методика обучения русскому языку как иностранному
• Мировая художественная культура
• Текстология
• Язык и культура
• Логическии анализ языка
• Психолингвистика 
• Психологические основы обучения русскому языку как иностранному
• Введение в литературу 20-21 веков
• Проблемы современного литературоведения
• Теория функционально-комнуникативной грамматики
• Язык жестов
• Язык художественной литературы
• Речевое творчество и культурные коммуникации
• Лингвистический анализ текста
• Теория языка художественной литературы 
• Славянские языки 
• Церковно-славянский язык
• Литературоведческий анализ художественного текста
• История русской литературной критики 
• Латинский язык
• Древнегреческий язык
• Этимология
• Типология языков 
• Общее языкознание
• Актуальные проблемы современном лингвистики
• Введение в языкознание
• Основы речевого этикета
• История русского литературного языка
• История языка художественной литературы
• Литература Русского зарубежья
• Поэзия Серебряного века
• Сопоставительный анализ языков
• Основы филологии
• Старославянский язык
• Праславянский язык 
• Литературное редактрование
• Лингвокультурология
• Функциональная фонетика русского языка.

Программа обучения готовит студентов к дальнейшей педагогической, проектной, исследовательской, культурно-просветительской деятельности.

Профессиональные дисциплины:

• Образовательный менеджмент
• Государственная образовательная политика и право
• Теория и практика тьюторского сопровождения
• Теория и практика эффективного речевого общения
• Культурология
• Логика
• Практикум тьюторской коммуникации и рефлексии
• Педагогическая поддержка и сопровождение семьи
• Самоменеджмент
• Технологии здоровьесбережения в образовании
• Информатика
• ИКТ в образовании
• Е-портфолио в личностном и профессиональном развитии
• Социальные сервисы, облачные и дистанционные технологии
• Методология и практика исследовательской деятельности
• Основы проектной деятельности
• Игровой практикум
• Методика формирования математических представлений у младших школьников
• Русский язык и чтение
• Обществознание, естествознание и методика преподавания

Дисциплины по выбору

• Самоопределение и профессиональная ориентация обучающихся
• Профессиональное и личностное сасоопределение обучающихся
• Педагогическое проектирование и реализация поликультурных образовательных событий
• Основы педагогического дизайна в информальном образовании
• Педагогическая диагностика и проектирование с учётом поликультурной специфики региона
• Сопровождение программ в дополнительном образовании
• Практики поликультурного образования
• Практики инклюзивного образования
• Тьюторство и поликультурная медиация в образовательной организции
• Социальное тьюторство
• Сопровождение сетевых образовательных программ и проектов средствами поликультурной образовательной платформы непрерывного образования
• Сетевое взаимодействие в образовании
• Сопровождение проектно-исследовательской деятельности школьников
• Медиация в системе непрерывного образования
• Практикум поликультурной медиации и разработки образовательных ресурсов поликультурного образования
• Проектирование и сопровождение культурно-просветительских программ
• Культура и межкультурное взаимодействие
• Социокультурные практики
• Культурные практики.

Студенты получают профессиональные компетенции в области педагогики и психологиии, практики устной и письменной речи изучаемых языков, практической лексики, фонетики и грамматики английского и итальянского языков, получают знания и навыки в области истории языков, теории межкультурной коммуникации, основ социолингвистики и др.

 Профессиональные дисциплины:    

• Педагогика
• Психология
• Методика обучения иностранному языку
• Возрастная анатомия, физиология и гигиена
• Основы медицинских знаний и здорового образа жизни
• Образовательное право
• Культурология
• Политология
• Профессиональная этика
• Основы международного права / История мировой художественной культуры
• История религии / Древние языки и культуры
• Стилистика русского языка и культуры речи / Педагогическая риторика
• Введение в языкознание
• Теоретическая фонетика
• Лексикология
• Теоретическая грамматика
• Стилистика
• Практика устной и письменной речи
• Практическая фонетика
• Практическая грамматика
• Практикум по культуре речевого общения
• Лингвострановедение и страноведение
• Культура педагогического общения
• Профессиональная компетентность педагога
• Технологии решения педагогических задач
• Основы психологии одаренности
• Основы психологии стресса
• Основы психологии конфликтов
• История языка
• История страны изучаемого языка
• История литературы стран изучаемого языка
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Основы социолингвистики
• Основы лингвокультурологии
• Современные средства оценивания результатов обучения
• Новые информационные технологии в обучении иностранному языку
• Использование Интернет-ресурсов в обучении иностранному языку
• Индивидуализация в процессе подготовки учителя иностранного языка
• Интегративный подход в подготовке учителя иностранного языка
• Аттестация учителя иностранного языка
• Актуальные проблемы современной лексики изучаемого языка Актуальные проблемы современной фонетики изучаемого языка
• Актуальные проблемы современной грамматики изучаемого языка
• Теория и практика публичной речи
• Основы письменной коммуникации
• Деловая корреспонденция
• Лингвостилистический анализ текста, Лингвокультурологический анализ текста
• Основы теории и практики перевода.

Студентам, наряду с фундаментальным лингвистическим образованием, предоставляется возможность получить дополнительную переводческую подготовку. Заявленный профиль направлен на подготовку бакалавров, профессионально владеющих русским и французским языками, способных вести педагогическую профессиональную деятельность и исследовательскую работу в соответствии с требованиями современного уровня развития научного знания.

Ключевые дисциплины профиля:

• Общие основы педагогики
• История педагогики и образования
• Педагогика
• Общая психология
• Основы теории языка
• Введение в языкознание
• Фонетика, орфоэпия
• Современный русский язык
• Старославянский язык
• Латинский язык
• Классические языки
• Практическая фонетика французского языка
• Практическая грамматика французского языка
• История французского языка
• Мировая художественная культура
• Сравнительная культурология
• Аудирование диалогической речи
• Аудирование монологической речи
• Лексикология, фразеология
• Морфемика, словообразование
• Интернет-технологии в образовательной деятельности
• Лингвистическое краеведение
• Методика обучения иностранному языку
• Теория и методика обучения предмету
• Методика обучения и воспитания в области русского языка. 

Программа формирует у студентов компетенции связанные с педагогикой, историей, иностранным языком и переводом.

Ключевые дисциплины профиля:

• История
• Общие основы педагогики
• История педагогики и образования
• Педагогика
• Общая психология
• Психология
• История России (с древнейших времен до конца XVII века)
• История древнего мира
• Археология
• Практическая грамматика английского языка
• Основы речевой англоязычной компетенции
• Историческая хронология
• Историческая география России
• Античная культура
• Политическая история Греции в архаический и классический периоды
• Нумизматика
• Палеография
• Философия
• Русский язык и культура речи
• Теория и методика воспитания
• Возрастная и социальная психология
• История России (XVIII-XIX века)
• Источниковедение
• Лингвострановедение
• Межкультурная коммуникация
• Культурология
• Религиоведение
• Правоведение
• Экономика
• Информационные технологии
• Дидактика
• Педагогика
• Педагогическая психология
• Теория и методика обучения предмету
• Теория и методика обучения истории
• Теория и методика обучения английскому языку
• Новейшая отечественная история
• История Нового времени стран Запада
• История Нового времени стран Востока
• Проблемы истории и историографии гражданской войны в России
• Искусство России начала ХХ века
• История государственных учреждений в России
• Быт и духовная культура русского крестьянства XVIII-XIX веков
• Деловой английский язык
• Особенности речевого этикета англоязычных стран
• Современные педагогические технологии
• Методы психолого-педагогического взаимодействия участников образовательного процесса
• Новейшая отечественная история
• История Новейшего времени стран Запада
• История Новейшего времени стран Востока
• Античная государственность: формы, функции, эволюция
• Великие полководцы и выдающиеся государственные деятели стран Востока
• Культура Советской России в 1920-1930-е годы
• Философия и методология истории
• История и культура арабских стран
• История мирового спортивного движения (1870-2013 годы)
• Совершенствование навыков диалогической речи
• Совершенствование навыков монологической речи
• Реалии истории страны изучаемого языка
• Реалии культуры страны изучаемого языка
• История английского языка
• Латынь
• Современные технологии воспитания
• Воспитание в современной школе
• Политология
• Социология
• Основы социального государства
• Экономика, торговая политика и право Всемирной торговой организации, таможенного союза и зоны свободной торговли стран Содружества Независимых государств
• Лексикология современного английского языка
• Грамматика современного английского языка
• Стилистика
• Совершенствование иноязычной речевой компетенции
• Синтетическое чтение
• Основы перевода
• Методика дистанционного обучения
• Методика выполнения заданий Единого Государственного экзамена по истории и обществознанию
• Российско-индийские отношения: история и современность
• Внешняя политика Римской Республики (V-I века до нашей эры)
• История отечественной исторической науки
• История зарубежной исторической науки
• Основы аннотирования и реферирования
• Медиакурс как объект межкультурной коммуникации
• Аудирование диалогической речи
• Аудирование монологической речи
• Актуальные проблемы преподавания иностранного языка в школе
• Актуальные проблемы подготовки к единым государственным экзаменам по английскому языку в школе
• Грамматические аспекты перевода художественного текста
• Лексико-семантические аспекты перевода
• Чтение иноязычной научно-учебной литературы
• Лингвокультурологический аспект в интерпретации художественного текста. 

Студенты формируют компетенции в области двухпрофильной педагогики английского языка и русского языка как иностранного, получают навыки в методиках обучения и воспитания, переводческой деятельности, специальной педагогике и психологии.

Профессиональные дисциплины:

• Безопасность жизнедеятельности
• Иностранный язык (английский)
• Современные информационные технологии 
• Основы математической обработки информации 
• Психология 
• Педагогика
• Методика обучения и воспитания. 

Вариативная часть: 

• Древние языки и культуры
• История стран изучаемого языка 
• Возрастная анатомия, физиология и гигиена 
• Лингвострановедение
• Введение в теорию межкультурной коммуникации 
• Практический курс английского языка
• Основы теории английского языка
• История английского языка и введение в спецфилологию
• Лексикология английского языка
• Теоретическая грамматика английского языка
• Стилистика английского языка
• Теоретическая фонетика английского языка
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Введение в функциональную лингвистику
• Методика обучения русскому языку как иностранному
• Основы теории современного русского языка
• Фонетика современного русского языка
• Лексикология и словообразование современного русского языка
• Морфология современного русского языка
• Синтаксис современного русского языка
• Стилистика современного русского языка и литературное редактирование
• Основы филологии
• История русского языка
• Основы филологической работы с текстом
• История русского литературного языка.

Дисциплины по выбору:

• Коррупция: причины, проявление, противодействие
• Основы трудового законодательства
• Всемирная литература
• Основы истории зарубежной литературы
• Литература англоязычных стран
• Литература США
• Культура англоязычных стран
• Культура Великобритании
• Практикум по академическому письму
• Методология написания научных работ
• Прикладные аспекты лингвоконфликтологии 
• Основы деловой коммуникации
• Лексика педагогического общения
• Язык правового дискурса
• Основы специальной педагогики и психологии
• Компетентностный подход в современном образовании
• Обучение аудированию сообщений СМИ на русском языке
• Устный перевод
• Письменный перевод
• Современные средства оценивания результатов обучения
• Раннее обучение иностранному языку
• Система государственного тестирования по РКИ
• Педагогическое мастерство учителя иностранного языка 
• Арт-технологии в обучении иностранному языку
• Коммуникативно-лингвистические игры на уроке РКИ
• Психолого-педагогические основы конфликтологии
• Основы медицинских знаний (для учителя)
• Практическая грамматика английского языка
• Идиоматика современного английского языка
• Систематизирующий курс фонетики английского языка 
• Развитие навыков письменной коммуникации
• Систематизирующий курс грамматики английского языка 
• Системно-структурные особенности английского языка
• Аналитическое чтение (на англ. языке)
• Проблемы современного социума (на англ. языке)
• Методика создания электронных учебников по иностранному языку 
• Информационные технологии в преподавании иностранных языков
• Социальные варианты языка
• Мировая литература и ее социокультурный потенциал
• Русский язык в контексте русской культуры
• Современный урок русского языка как иностранного
• Анализ УМК по русскому языку как иностранному
• Проблемность в обучении иностранцев русскому языку 
• Активные процессы в современном русском языке
• Интерпретация художественного текста на уроках РКИ 
• Чтение аутентичных текстов на уроках РКИ
• Русская литература
• Антропология и поэтика русской литературы
• Пушкинская традиция и русская словесность XIX-XX веков 
• Нравственно-философские аспекты русской литературы XIX-XX веков.

Студенты получают профессиональные компетенции для дальнейшей педагогической, проектной, методической и сопровождающей деятельности.

Профессиональные дисциплины:

• Правоведение
• Экономика
• Русский язык и культура речи
• Коррупция: причины, проявление, противодействие
• Государственная антикоррупционная политика
• Иностранный язык (английский)
• Основы информационных технологий
• Безопасность жизнедеятельности.

Вариативная часть:

• Психология
• Педагогика
• Инклюзивное образование детей с ограниченными возможностями здоровья
• Возрастная анатомия, физиология и гигиена
• Основы медицинских знаний (для учителя)
• Методика обучения иностранным языкам
• Лингвострановедение
• Методика преподавания психологии.

Дисциплины по выбору:

• Современные средства оценивания результатов обучения
• Раннее обучение иностранному языку
• Современные психологические методы обучения
• Основы проектной деятельности в профессиональной сфере
• Тайм менеджмент
• Коучинг в образовательной деятельности
• Методика создания электронных учебников по иностранному языку
• Информационные технологии в преподавании иностранных языков
• Информационные технологии в преподавании психологии
• Модуль теоретической языковой подготовки (английский язык)
• Основы теории иностранного (английского) языка
• Систематизирующий курс фонетики иностранного (английского) языка
• Систематизирующий курс грамматики иностранного (английского) языка
• История стран первого изучаемого языка
• История психологии
• Педагогическая психология
• Психодиагностика
• Методологические основы психологии
• Психология здоровья
• Психологическое консультирование
• Психология развития и возрастная психология
• Психология личности
• Социальная психология
• Психология управления
• Сравнительная психология
• Введение в клиническую психологию
• Экспериментальная психология
• Специальная психология
• Психология семьи
• Основы педагогической конфликтологии
• Тренинг уверенности в себе и публичного выступления
• Социально-психологический тренинг
• Психология делового общения
• Тренинг эффективного педагогического общения
• Тренинг эффективного общения с ребенком
• Тренинг профилактики языковой тревожности
• Тренинг профилактики эмоционального выгорания
• Психология стресса
• Тренинг командообразования
• Ситуационный анализ
• Основы принятия решений
• Психология креативности
• Методы развития творческого потенциала учащихся
• Арт-терапия в образовательном процессе
• Игровая терапия
• Элементы экспрессивной терапии в образовательном процессе
• Психологическая безопасность образовательного пространства
• Психологическая культура будущего педагога
• Модуль практической языковой подготовки (английский язык)
• Практическая грамматика иностранного (английского) языка
• Практический курс иностранного (английского) языка
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Лексика педагогического общения (на английском языке)
• Модуль межкультурной коммуникации
• Древние языки и культуры
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Литература англоязычных стран
• Литература США
• Культура англоязычных стран
• Культура Великобритании
• Концепции современного естествознания
• Основы математической обработки информации
• Специализированные пакеты профессиональной деятельности
• Системы искусственного интеллекта.

Программа профиля предполагает сочетание фундаментальной и прикладной филологической подготовки, при этом акцент делается на формировании навыков многоаспектной работы с различными типами текстов. Программа включает цикл дисциплин, связанных с филологическим обеспечением СМИ, рекламы и связей с общественностью. 

Примерный перечень дисциплин профиля:

• Иностранный язык;
• Введение в теорию коммуникации;
• Современный русский язык (теоретический курс);
• Историческая грамматика;
• История русской литературы;
• История философии;
• Общая психология;
• Славянский язык (сербский/чешский);
• История мировой (зарубежной) литературы;
• Философия;
• Информатика;
• Культурология;
• Логика;
• Философия языка;
• Основы нейминга и копирайтинга;
• Основы журналистской деятельности;
• История русской литературной критики;
• Основы культуры деловой речи;
• Культурология;
• Основы права;
• Психология рекламы;
• Лингвистические основы PR-деятельности;
• Филологическое обеспечение профессиональной коммуникации (реклама и PR);
• Филологическое обеспечение профессиональной коммуникации (документоведение);
• Редактирование рекламных и PR-текстов;
• Теория литературы;
• Стилистика;
• История русского литературного языка;
• Основы филологической работы с текстом (жанры массовой коммуникации);
• Основы филологической работы с текстом (литературное редактирование);
• Филологическое обеспечение профессиональной коммуникации (туристический сервис/журналистика);
• Филологическое обеспечение профессиональной коммуникации (реклама и PR);
• Общее языкознание;
• Современные проблемы русской литературы;
• Русская литература XXI века;
• Современные проблемы зарубежной литературы;
• Язык СМИ.

Студенты получают профессиональные компетенции для дальнейшей научно-исследовательской, педагогической и прикладной деятельности.

Профессиональные дисциплины:

• Правоведение
• Экономика
• Иностранный язык (английский)
• Безопасность жизнедеятельности
• Основы информационных технологий
• Специализированные пакеты профессиональной деятельности
• Системы искусственного интеллекта.

Вариативная часть:

• Основы филологии
• Русская диалектология
• Введение в литературоведение
• Старославянский язык
• Введение в спецфилологию
• История русской литературы
• История русского литературного языка
• Историческая грамматика русского языка
• История зарубежной литературы
• Практикум по русскому языку как иностранному
• Стилистика современного русского языка и литературное редактирование
• Фонетика современного русского языка
• Лексикология и словообразование современного русского языка
• Морфология современного русского языка
• Синтаксис современного русского языка
• Современная русская литература
• Основы филологической работы с текстом.

Дисциплины по выбору:

• Литература античности, средних веков и Возрождения
• Зарубежная литература от античности до XX в.
• Современный американский роман
• Современный английский роман
• Современная зарубежная литература
• Традиции и новаторство во всемирной литературе
• Пушкинская традиция и русская словесность XIX-XX веков
• Нравственно-философские аспекты русской литературы XIX-XX веков
• Литературоведческий анализ художественного текста
• Основы сравнительного изучения литератур
• Методология написания научных работ
• Логика и основы критического мышления
• Риторика и академическое письмо
• Прикладные аспекты лингвоконфликтологии
• Основы деловой коммуникации
• Основы проектной деятельности в профессиональной сфере
• Тайм-менеджмент
• Методология работы с художественным текстом
• Методология работы с текстами разных стилей и жанров
• Модуль теоретической языковой подготовки
• Введение в языкознание
• Основы теории иностранного (английского) языка
• История и культура стран первого иностранного языка
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Смысловой анализ текста на иностранном (английском) языке
• Реферирование текста (на английском языке)
• Педагогическая антропология
• Методика преподавания иностранных языков
• Методика преподавания русского языка
• Методика преподавания литературы
• Древние языки и культуры
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Литература и культура стран первого иностранного языка
• Социальные варианты языка
• Национальные культурные коды.

Студенты получают компетенции в области арабского языкознания и литературоведения, современных педагогических технологий, турецкого / персидского / крымскотатарского языка как второго, получают знания и навыки в области дипломатического этикета и протокола в арабских странах, теории и практики перевода, современной литературы арабских стран, проектной деятельности и др.

Профессиональные дисциплины:

• Практический курс основного восточного языка (арабский)
• Введение в языкознание
• Лингвистическая история арабских стран
• Академический курс иностранного языка для общепрофессиональной деятельности
• Иностранный язык
• Лингвострановедение арабского языка
• Проектная деятельность
• Русский язык и культура речи
• Правовые основы профессиональной деятельности
• Введение в литературоведение
• Общественно-политический строй арабских стран
• Введение в арабскую спецфилологию
• Лингвогеография арабских стран
• Культурология
• Социальная психология
• Арабская литература
• История арабского языка
• Дипломатический этикет и протокол в арабских странах
• Экономика
• Философия
• Крымскотатарский речевой этикет
• Теория и практика перевода арабских текстов
• История религий арабских стран
• Основы делового общения и перевода арабского языка
• Педагогика
• Методология и организация научных исследований
• Методика преподавания арабского языка и литературы
• Современное экономическое положение арабских стран
• Современная литература арабских стран
• Практический курс второго восточного языка (турецкий /персидский / крымскотатарский)
• Теоретическая фонетика арабского языка
• Лексикология арабского языка
• Стилистика арабского языка
• Теоретическая грамматика арабского языка
• Основы теории языковой коммуникации
• Речевой этикет арабского языка
• История стран Азии и Африки.

Дисциплины по выбору:

• Основы медицинских знаний
• Основы информатики и прикладной лингвистики
• Сравнительная грамматика языков семитской группы
• Новейшая история арабских стран
• Фразеология арабского языка.

Студенты получают компетенции к решению профессиональных задач в образовательной и научно-исследовательской сферах с изучением английского и французского иностранных языков.

Ключевые дисциплины:

• Древние языки и культуры
• Основы языкознания
• Лексикология
• Введение в теорию межкультурной коммуникации: Общие вопросы
• Русский язык и культура речи
• Использование современных информационных технологий в лингвистике
• Практический курс английского языка
• Практический курс французского языка
• Лингвострановедение Великобритании и США
• Лингвострановедение Франции
• Новые тенденции в фонетике английского языка
• Новые тенденции в грамматике английского языка
• Новые тенденции в грамматике французского языка
• Практическая грамматика французского языка
• Иностранный язык
• Психология управления
• Лексикология
• Основы теории английского языка: Общие вопросы
• Основы теории французского языка: общие вопросы
• Теоретическая грамматика
• Теоретическая фонетика
• Современные направления в лингвистике
• Практический курс английского языка
• Практический курс французского языка
• Особенности письменной коммуникации (английский язык)
• Особенности письменной коммуникации (французский язык)
• Литература Великобритании и США
• Литература Франции
• Мировая художественная культура
• Культурная антропология
• Материальная культура средневекового европейского города
• Логика
• Социология
• Культурология
• Конфликтология
• Основы социального государства
• Стилистика
• Теория перевода
• Практикум по последовательному переводу
• Практический курс перевода английского языка
• Практический курс перевода французского языка
• Дипломатический протокол
• Практический курс третьего иностранного языка
• Перевод технических текстов
• Перевод текстов в области биомедицины
• Перевод текстов в нефтегазодобывающей сфере
• Перевод текстов общественно-политического характера (английский язык)
• Перевод технических текстов (французский язык)
• Лексические аспекты перевода (французский язык)
• Грамматические аспекты перевода (французский язык)
• Перевод текстов в области авто/авиастроения
• Перевод текстов в сфере спорта и туризма
• Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства
• Морфология, синтаксис, пунктуация
• Терминоведение
• Технологии организации переводческой деятельности
• Совершенствование иноязычной компетенции (третий иностранный язык)
• Язык делового общения (английский язык)
• История культуры и искусства англоязычных стран
• Лингвострановедение Великобритании
• Лингвострановедение Соединенных Штатов Америки
• Технологии подготовки к международному экзамену B2
• Технологии подготовки к международному экзамену C1
• Практикум по последовательному переводу (английский язык)
• Практикум по письменному переводу (английский язык)
• Социолингвистика
• Сравнительная типология.

Студенты получают профессиональные компетенции в теории иностранных языков, переводе и переводоведении, теории межкультурной коммуникации, лингвистических компонентах электронных информационных систем, французском языке и втором иностранном и культуре стран изучаемых языков. 

Программа включает следующие профессиональные дисциплины:

• Лексикология
• Теоретическая грамматика
• Стилистика
• Линговстрановедение и страноведение
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Теория перевода
• Практический курс перевода (французский язык)
• Практический курс перевода (второй иностранный язык)
• Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
• Основы международного права
• История мировой художественной культуры
• История религии
• Образовательное право
• Профессиональная этика
• Исторические аспекты изучаемого языка
• Социкультурные аспекты изучаемого языка
• Современные технологии перевода
• Социкультурные аспекты второго изучаемого языка
• Современный иностранный язык как система
• Современный медиа-дискурс
• Особенности анализа иноязычного текста
• Особенности современной коммуникации на изучаемом языке
• Речевой этикет (французский язык)
• Практика письменной речи (французский язык)
• Устный перевод (французский язык)
• Письменный перевод (французский язык)
• Устный перевод второго языка
• Письменный перевод второго языка.

Программа готовит специалистов с высоким уровнем владения двумя иностранными языками по направлениям: иностранные языки и межкультурная коммуникация, перевод и цифровые технологии, межкультурная бизнес-коммуникация.

Ключевые дисциплины:

• Лингвистика, стилистика, теория текста;
• Теория и методика преподавания;
• Основы разработки программ и курсов;
• Перевод и переводоведение;
• Основы организации деловых переговоров, конференций, симпозиумов;
• Основы публичных выступлений;
• Теория межкультурной коммуникации;
• Традиции и культура стран изучаемых иностранных языков.

С первого курса студенты в обязательном порядке изучают английский язык и могут выбрать дополнительно испанский, итальянский, китайский, немецкий или французский.

После первого курса студенты выбирают направление профессиональной подготовки:

• теория и методика преподавания иностранных языков;
• перевод и переводоведение, межкультурная коммуникация. 

Студенты получают компетенции в области лингвистики английского и китайского языков, их преподавания а так же переводческой деятельности, получают знания и навыки в области лингвострановедения Китая, Великобритании и США, терминоведения, литературы стран изучаемых языков, социолингвистики и др.

Ключевые дисциплины:

• Древние языки и культуры
• Основы языкознания
• Лексикология
• Введение в теорию межкультурной коммуникации: Общие вопросы
• Русский язык и культура речи
• Использование современных информационных технологий в лингвистике
• Практический курс первого иностранного (английского) языка
• Практический курс второго иностранного (китайского) языка
• Лингвострановедение Великобритании и США
• Лингвострановедение Китая
• Новые тенденции в фонетике первого иностранного (английского) языка
• Новые тенденции в грамматике первого иностранного (английского) языка
• Новые тенденции в грамматике второго иностранного (китайского) языка
• Практическая грамматика второго иностранного (китайского) языка
• Иностранный язык
• Психология управления
• Лексикология
• Основы теории первого иностранного языка: Общие вопросы
• Основы теории первого иностранного (английского) языка: общие вопросы
• Теоретическая грамматика
• Теоретическая фонетика
• Современные направления в лингвистике
• Практический курс первого иностранного (английского) языка
• Практический курс второго иностранного (китайского) языка
• Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (английский) язык)
• Особенности письменной коммуникации (второй иностранный (китайский) язык)
• Литература Великобритании и США
• Литература Китая
• Мировая художественная культура
• Культурная антропология
• Материальная культура средневекового европейского города
• Материальная культура Китая
• Логика
• Социология
• Культурология
• Конфликтология
• Основы социального государства
• Стилистика
• Теория перевода
• Практикум по последовательному переводу
• Практический курс перевода первого иностранного (английского) языка
• Практический курс перевода второго иностранного (китайского) языка
• Дипломатический протокол
• Практический курс третьего иностранного языка
• Перевод технических текстов
• Перевод текстов в области биомедицины
• Перевод текстов в нефтегазодобывающей сфере
• Перевод текстов общественно-политического характера (первый иностранный (английский) язык)
• Перевод технических текстов (второй иностранный (китайский) язык)
• Лексические аспекты перевода (второй иностранный (китайский) язык)
• Грамматические аспекты перевода (второй иностранный (китайский) язык)
• Перевод текстов в области авто/авиастроения
• Перевод текстов в сфере спорта и туризма
• Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства
• Морфология, синтаксис, пунктуация
• Терминоведение
• Технологии организации переводческой деятельности
• Совершенствование иноязычной компетенции (третий иностранный язык)
• Язык делового общения (первый иностранный (английский) язык)
• История культуры и искусства англоязычных стран
• История культуры и искусства Китая
• Лингвострановедение Великобритании
• Лингвострановедение Соединенных Штатов Америки
• Технологии подготовки к международному экзамену B2
• Технологии подготовки к международному экзамену C1
• Практикум по последовательному переводу (первый иностранный (английский) язык)
• Практикум по письменному переводу (первый иностранный (английский) язык)
• Социолингвистика
• Сравнительная типология.

Программа ведет подготовку высококвалифицированных, конкурентоспособных на внутреннем и международном рынке кадров переводчиков (испанский язык)  для широкого круга учреждений и компаний в сфере экономики, политики, образования, культуры и социальной сферы.

Студенты на этом направлении изучают два иностранных языка - испанский и английский.

 Программа включает следующие профессиональные дисциплины:

• Лексикология
• Теоретическая грамматика
• Стилистика
• Линговстрановедение и страноведение
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Теория перевода
• Практический курс перевода (испанский язык)
• Практический курс перевода (второй иностранный язык)
• Практикум по культуре речевого общения (испанский язык)
• Основы международного права
• История мировой художественной культуры
• История религии
• Образовательное право
• Профессиональная этика
• Исторические аспекты испанского языка
• Социкультурные аспекты испанского языка
• Современные технологии перевода
• Социкультурные аспекты второго изучаемого языка
• Современный иностранный язык как система
• Современный медиа-дискурс
• Особенности анализа иноязычного текста
• Особенности современной коммуникации на изучаемом языке. 

Студенты в процессе обучения получают компетенции связанной с лингвистикой английского языка, педагогической и переводческой деятельностью, получают навыки и знания в области лингвостановедения англоязычных стран, особенностями перевода для различных сфер деятельности, дипломатического протокола и др.

Основные изучамые профессиональные дисциплины:

• Иностранный язык
• История
• Русский язык и культура речи
• Практический курс английского языка
• Лексикология
• Древние языки и культуры
• Введение в теорию межкультурной коммуникации: Общие вопросы
• Основы языкознания
• Лингвострановедение Великобритании
• Лингвострановедение Соединенных Штатов Америки
• Лингвострановедение стран Британского содружества
• История педагогики
• Новые тенденции в грамматике английского языка
• Коррективная грамматика английского языка
• Введение в педагогику
• Грамматические трудности перевода
• Психология управления
• История религий
• Практическая грамматика английского языка
• Педагогическая психология
• Использование современных информационных технологий в лингвистике
• Теоретическая грамматика
• Теоретическая фонетика
• Тренинг личностного роста
• Этика профессиональной деятельности учителя иностранного языка
• Этика профессиональной деятельности переводчика
• Литература Великобритании
• Литература Соединенных Штатов Америки
• Литература стран Ближнего Востока
• Литература стран Дальнего Востока
• Литература Франции
• Мировая художественная культура
• Культурная антропология
• Материальная культура средневекового европейского города
• Материальная культура средневекового восточного города
• Социология
• Культурология
• Конфликтология
• Основы социального государства
• Современные направления в лингвистике
• Стилистика
• Перевод технических текстов
• Перевод текстов в области биомедицины
• Перевод текстов в нефтегазодобывающей сфере
• Особенности перевода военной терминологии
• Перевод текстов общественно-политического характера
• Перевод технических текстов
• Лексические аспекты перевода
• Грамматические аспекты перевода
• Особенности письменной коммуникации
• Перевод текстов в сфере спорта и туризма
• Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства
• Перевод текстов в области культуры и искусства
• Методика обучения английского языку
• Перевод рекламных текстов
• Морфология, синтаксис, пунктуация
• Фразеология
• Терминоведение
• Теория и методика воспитания
• Дидактика
• Паремиология
• Дипломатический протокол
• Сравнительная педагогика
• Практическая педагогика
• Практический курс перевода английского языка
• Практический курс письменного перевода с английского языка
• Совершенствование иноязычной компетенции
• История культуры и искусства англоязычных стран
• Современные методы контроля и оценки знаний по иностранному языку
• Языковое тестирование: зарубежный опыт
• Лингвострановедение стран Западной Европы
• Технологии подготовки к международному экзамену International English Language Testing System
• Технологии подготовки к международному экзамену Certificate in Advanced English
• Технологии подготовки к международному экзамену Test of English as a Foreign Language
• Технологии подготовки к международному экзамену Business English Certificate
• Технологии подготовки к Единому государственному экзамену и Основному государственному экзамену по иностранному языку
• Социолингвистика
• Сравнительная типология
• Язык делового общения
• Методика обучения аудированию и говорению
• Методика обучения чтению и письменной речи
• Перевод текстов в области авто/авиастроения
• Перевод научно-технических текстов
• Перевод текстов в области высоких технологий
• Перевод текстов в области биоинженерии
• Практикум по синхронному переводу
• Технологии организации переводческой деятельности.

Студенты получают профессиональные компетенции в теории иностранных языков, переводе и переводоведении, теории межкультурной коммуникации, лингвистических компонентах электронных информационных систем, немецком языке и втором иностранном и культуре стран изучаемых языков. 

Основные изучамые профессиональные дисциплины:

Профессиональные дисциплины:

• Русский язык и культура речи
• Социокультурная коммуникация
• Основы языкознания
• Практический курс немецкого языка
• Практический курс второго иностранного языка
• Концепции современного естествознания.

Вариативная часть:

• Древние языки и культуры
• Основы теории немецкого языка
• Теория перевода
• Введение в теорию межкультурной коммуникации (немецкий язык)
• Литература страны изучаемого языка
• Практическая грамматика немецкого языка
• Практическая фонетика немецкого языка
• Основы научно-исследовательской работы
• Регионально ориентированный перевод (немецкий язык)
• Интернет ресурсы по иностранным языкам
• Компьютерные технологии в переводе.

Дисциплины по выбору:

• Речевой этикет (первый иностранный язык)
• Практика письменной речи (первый иностранный язык)
• Устный перевод первого языка
• Письменный перевод первого языка
• Устный перевод второго языка
• Письменный перевод второго языка.

Программа нацелена на обеспечение качественной подготовки квалифицированных, конкурентоспособных специалистов в области лингвистики, методики преподавания иностранных языков и переводоведении в сфере социокультурной и межкультурной коммуникации.

Программа предполагает изучение следующих дисциплин:

• Древние языки и культуры
• Информационные технологии в лингвистике
• Практический курс английского языка
• Практическая фонетика английского языка
• Практическая грамматика английского языка
• Практический курс второго иностранного языка (по выбору)
• Теоретическая фонетика английского языка
• Теоретическая грамматика английского языка
• Лексикология английского языка
• История английского языка
• Стилистика английского языка
• Сравнительная типология английского и русского языков
• Введение в спецфилологию
• Межкультурная коммуникация
• Практика перевода
• Современный русский язык
• Конфликтология
• Языкознание.

Вариативная часть включает в себя следующие дисциплины:

• Методика преподавания иностранных языков
• Педагогическая антропология
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Практикум по культуре речевого общения английского языка
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (по выбору)
• Теория перевода
• Интерпретация текста
• Основы возрастной физиологии.

Дисциплины по выбору студента: 

• Международный бизнес
• Психолингвистика
• Методы лингвистических исследований
• Синхронный перевод
• Этнические особенности перевода
• Кинотекст как полимодальный дискурс.

Программа подготовки профессиональных переводчиков даёт классические знания по теории языка и перевода, а также обеспечивает качественную подготовку по практике двух иностранных языков, русского языка и различных видов перевода (различной тематики, как письменного, так и устного) - как с иностранных языков на русский, так и с русского на иностранные. Программа является практико-ориентированной и позволяет выпускникам работать переводчиками и специалистами по межкультурному общению в переводческих бюро, частных и государственных компаниях (как в российских, так и зарубежных), осуществляющих деятельность в сфере туризма, гостиничного бизнеса, индустрии гостеприимства. Обучение проходит в тесном контакте с носителями языков и даёт широкие возможности обучения в зарубежных вузах-партнёрах.

Профессиональные дисциплины:

• Философия
• Правоведение
• Экономика
• Русский язык и культура речи
• Основы информационных технологий
• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (второй (китайский))
• Безопасность жизнедеятельности.

Вариативная часть:

• История и культура стран первого иностранного языка
• История Китая
• Систематизирующий курс фонетики английского языка
• Лексикология английского языка
• История английского языка и введение в спецфилологию
• Систематизирующий курс грамматики (английский язык)
• Современные теоретические концепции и подходы в лингвистике
• Стилистика английского языка.

Дисциплины по выбору:

• Паремиология и языковая картина мира (английский язык)
• Категории художественного текста
• Основы когнитивной лингвистики
• Языковые универсалии
• Модуль практической языковой подготовки
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Письменная речь (английский язык)
• Письменная речь (второй иностранный (китайский) язык)
• Лингвистическая интерпретация текста на английском языке
• Структурно-содержательная интерпретация англоязычного текста
• Модуль языкознания и зарубежной литературы
• Введение в языкознание
• Функционально-речевая грамотность
• Введение в китайскую иероглифику
• Всемирная литература
• История мировой культуры
• Литература и культура стран первого иностранного языка
• Письменные памятники восточных культур
• Модуль теории и практики межкультурной коммуникации
• Теория межкультурной коммуникации
• Практикум по межкультурной коммуникации
• Литература Китая
• Культура Китая
• Китайский пласт европейской культуры
• Диалог, переписка, переговоры на китайском языке
• Деловая и официальная документация на китайском языке
• Тайм-менеджмент
• Концептосфера англоязычных стран и методы ее исследования
• Основы проектной деятельности в профессиональной сфере
• Специализированные пакеты профессиональной деятельности.

Студенты получают компетенции в области лингвистики немецкого как основного и английского языков, их преподавания а так же переводческой деятельности, получают знания и навыки в области лингвострановедения, лексикологии, литературы стран изучаемых языков, психологии управления и др.

Ключевые дисциплины:

• Древние языки и культуры
• Основы языкознания
• Лексикология
• Введение в теорию межкультурной коммуникации: Общие вопросы
• Русский язык и культура речи
• Использование современных информационных технологий в лингвистике
• Геополитика
• Практический курс первого иностранного (немецкого) языка
• Практический курс второго иностранного (английского) языка
• Лингвострановедение Германии
• Лингвострановедение Австрии и Швейцарии
• Новые тенденции в фонетике первого иностранного (немецкого) языка
• Новые тенденции в грамматике первого иностранного (немецкого) языка
• Новые тенденции в грамматике второго иностранного (английского) языка
• Практическая грамматика второго иностранного (английского) языка
• Иностранный язык
• Психология управления
• Лексикология
• Основы теории первого иностранного языка: Общие вопросы
• Основы теории первого иностранного (немецкого) языка: общие вопросы
• Теоретическая грамматика
• Теоретическая фонетика
• Современные направления в лингвистике
• Практический курс первого иностранного (немецкого) языка
• Практический курс второго иностранного (английского) языка
• Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (немецкий) язык)
• Особенности письменной коммуникации (второй иностранный (английский) язык)
• Литература Германии
• Литература Австрии и Швейцарии
• Мировая художественная культура
• Культурная антропология
• Материальная культура средневекового европейского города
• Логика
• Социология
• Культурология
• Конфликтология
• Основы социального государства
• Стилистика
• Теория перевода
• Практикум по последовательному переводу
• Практический курс перевода первого иностранного (немецкого) языка
• Практический курс перевода второго иностранного (английского) языка
• Дипломатический протокол
• Практический курс третьего иностранного языка
• Перевод технических текстов
• Перевод текстов в области биомедицины
• Перевод текстов в нефтегазодобывающей сфере
• Перевод текстов общественно-политического характера (второй иностранный (английский) язык)
• Перевод технических текстов (второй иностранный (английский) язык)
• Лексические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)
• Грамматические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)
• Перевод текстов в области авто/авиастроения
• Перевод текстов в сфере спорта и туризма
• Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства
• Морфология, синтаксис, пунктуация
• Терминоведение
• Технологии организации переводческой деятельности
• Совершенствование иноязычной компетенции (третий иностранный язык)
• Язык делового общения (первый иностранный (немецкий) язык)
• История культуры и искусства немецкоязычных стран
• Лингвострановедение Великобритании
• Лингвострановедение Соединенных Штатов Америки
• Технологии подготовки к международному экзамену B2
• Технологии подготовки к международному экзамену C1
• Практикум по последовательному переводу (второй иностранный (английский) язык)
• Практикум по письменному переводу (второй иностранный (английский) язык)
• Социолингвистика
• Сравнительная типология.

Студенты получают профессиональные компетенции в области лингвистики и перевода с/на иностранные языки, овладевают особенностями юридического и экономического переводя и лингвистики, получают знания и навыки в области современных информационных тенологий, межкльтурной коммуникации, лингвострановедения, правоведения и экономики и др.

Профессиональные дисциплины:

• Русский язык и культура речи
• Древние языки и культуры 
• Введение в языкознание
• Практический курс английского языка
• Практический курс французского языка
• Безопасность жизнедеятельности 
• Правоведение
• Философия 
• Современные информационные технологии 
• Введение в теорию межкультурной коммуникации.

Вариативная часть: 

• История стран английского языка
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Общая теория перевода
• Лексикология английского языка 
• История английскогоя языка 
• Систематизирующий курс грамматики английского языка
• Теоретическая грамматика английского языка
• Специальные теории перевода 
• Специальный перевод (английский язык)
• Специальный перевод (французский язык)
• Письменный перевод (английский язык)
• Стилистика английского языка
• Основы теории французского языка
• Коммерческий перевод (английский язык)
• Коммерческий перевод (французский язык)
• Практический курс межкультурной коммуникации (английский язык)
• Основы профессионального общения переводчика (английский язык)
• Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
• Культура стран французского языка 
• Перевод с английского на родной язык
• Профессионально ориентированный перевод (английский язык)
• Профессионально ориентированный перевод (французский язык)
• Устный перевод (английский язык). 

Дисциплины по выбору студента:

• Правовая система России 
• Немецкий юридический дискурс 
• Французский юридический дискурс
• Коррупция: причины, проявление, противодействие
• Лингвострановедение немецкоязычных стран 
• Лингвострановедение франкоязычных стран
• Экономика 
• Немецкий экономический дискурс
• Французский экономический дискурс 
• Аппаратное и программное обеспечение ПК
• Информационно-поисковые системы
• Базы данных
• Синтаксис немецкого языка 
• Синтаксис французского языка
• Профессиональные подъязыки науки и техники (английский язык)
• Подъязык экономики (английский язык)
• Подъязык юриспруденции (английский язык)
• Современные системы автоматизации перевода 
• Информационные технологии в переводческой деятельности
• Использование поисковых Интернет-систем в переводе
• Культура англоязычных стран 
• Культура немецкоязычных стран
• Культура франкоязычных стран
• итература немецкоязычных стран
• Литература франкоязычных стран
• Технический перевод (английский язык)
• Экономический перевод (английский язык)
• Юридический перевод (английский язык)
• Устный двусторонний перевод (английский язык)
• Технический перевод (французский язык)
• Экономический перевод (французский язык)
• Юридический перевод (французский язык)
• Устный двусторонний перевод (французский язык)
• Психология профессиональной деятельности переводчика 
• Лингвистические основы переводческой деятельности
• Психологические аспекты межкультурной коммуникации 
• Письменный перевод (французский язык)
• Устный перевод (французский язык).

Программа предусматривает углубленное изучение двух иностранных языков практически в равных объемах на уровне, необходимом для успешной работы в качестве профессионального переводчика; освоение теории и практики перевода двух языков (устный, письменный, последовательный, с листа и др.), а также информационных технологий в деятельности переводчика; изучение международного делового протокола и бизнес-коммуникации; прохождение переводческой практики в международных компаниях, на предприятиях и в организациях; языковые стажировки за рубежом.

Основные профессиональные дисциплины

• Теория межкультурной коммуникации
• Основы теории коммуникации
• Информатика и информационные технологии в профессиональной деятельности
• Основы информационной безопасности в профессиональной деятельности
• Квантитативная лингвистика в переводе
• Информационные технологии в переводе
• Информационные технологии в межкультурной коммуникации
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
• Практический курс перевода (английский язык)
• Практический курс перевода 2 ин.яз.
• История литературы стран изучаемого языка (английский язык)
• Специальное страноведение
• Практический курс устного последовательного перевода на международных конференциях (английский язык)
• Практический курс письменного перевода в специальных областях (английский язык)
• Синхронный перевод
• Художественный перевод
• Научно-технический перевод
• Перевод договорной документации
• Перевод переговоров

Данная программа — одна из немногих в стране программ специалитета, в рамках которой осуществляется подготовка высококвалифицированных переводчиков с углубленным знанием как минимум двух иностранных языков (арабского и английского) и развитыми навыками устного и письменного перевода. Дополнительное овладение современными технологиями перевода, знаниями о культуре стран изучаемых языков — все это делает выпускников программы уникальными специалистами, востребованными на рынке труда.

Профессиональные дисциплины:

• Философия
• Правоведение
• Экономика
• Русский язык и культура речи
• Основы информационных технологий
• Иностранный язык (арабский)
• Иностранный язык (второй (английский))
• Безопасность жизнедеятельности.

Вариативная часть:

• Древние языки и культуры
• Русский язык и культура речи
• Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (арабского) языка
• Систематизирующий курс грамматики первого языка
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (английского) языка
• Основы работы переводчика с текстом
• Теория перевода
• Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной)
• Коммерческий перевод (первый иностранный язык)
• Технический перевод (первый иностранный язык)
• Практический курс письменного перевода с родного на первый иностранный язык
• Практический курс общественно-экономического перевода (первый иностранный язык)
• Практический курс устного перевода (первый иностранный язык)
• Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (английского) языка на родной)
• Коммерческий перевод (второй иностранный (английский) язык)
• Технический перевод (второй иностранный язык)
• Практический курс письменного перевода с родного на второй иностранный язык
• Практический курс общественно-экономического перевода (второй иностранный (английский) язык)
• Практический курс устного перевода (второй иностранный (английский) язык).

Дисциплины по выбору:

• Введение в специальность
• Особенности переводческой профессии
• Психология профессиональной деятельности переводчика
• Психологические аспекты межкультурной коммуникации
• Основы проектной деятельности в профессиональной сфере
• Модуль информационных технологий
• Основы информационных технологий
• Специализированные пакеты профессиональной деятельности
• Системы искусственного интеллекта
• Тайм-менеджмент
• Лексикология арабского языка
• История арабского языка и введение в спецфилологию
• Современные теоретические концепции и подходы в лингвистике
• Стилистика арабского языка
• Основы теории второго иностранного (английского) языка
• Основы лингвистической подготовки переводчика
• Общее языкознание
• Основы межкультурной коммуникации для переводчиков
• Литература и культура стран первого иностранного языка
• Прецедентные тексты (первый иностранный язык)
• Литература стран второго иностранного (английского) языка
• История и культура стран первого иностранного языка
• Лингвострановедение стран первого иностранного языка
• История и культура стран второго иностранного (английского) языка.